สืบเนื่องจากเห็นคนใช้ iPhone หลายๆคน ไม่ค่อยจะอยากใช้ keyboard ภาษาไทยบน iPhone สักเท่าไรนัก เพราะว่ามันใช้ยาก โดยเฉพาะ auto complete ของ ภาษาไทย ที่ส่วนใหญ่จะเห็นว่ามันทำให้แย่มากกว่าจะช่วย วันนี้กระผมเลยจะขอเสนอเทคนิคการใช้ keyboard ภาษาไทย สักเล็กน้อย
ข้อแรก เนื่องจาก keyboard iPhone เองถูกออกแบบมาโดนอิงกับภาษาอังกฤษก่อน ดังนั้น auto complete จะอิงกับการใช้ space เพื่อ accept ตัว auto complete แต่ภาษาไทยนั้นไม่มีการใช้ เว้นวรรค คั่นระหว่างคำ ดังนั้น เราๆจึงไม่ค่อยจะกด space ระหว่างคำเท่าไร แต่เชื่อผมเถิด space เนี่ยแหละ ตัวที่ทำให้คุณพิมพ์เร็วขึ้น เพราะเมื่อกด จะถือว่าเป็นการจบคำ (ยังไม่นับเรื่อง auto complete นะ) และมันจะช่วยเราในการเสนอ auto complete มากมาย
ข้อสอง ต้องเข้าใจการทำงานของ auto complete ของภาษาไทยก่อน เนื่องจากภาษาไทยมันมีสระพิเศษที่จะอยู่ในปุ่มพิเศษ ดังนั้นตัว iPhone keyboard เองจะช่วยเราส่วนหนึ่ง ด้วยการที่ ในคำปกติที่มีสระหรือวรรณยุกต์ที่อยู่ในปุ่มนั้น เราไม่จำเป็นต้องกดสระเหล่านั้นก็ได้ แล้วตัว auto complete จะช่วยเราเอง เช่นคำว่า เสร็จ เราอาจจะพิมพ์ เสรจ แล้วตัว auto complete เองก็จะเสนอคำว่า เสร็จ ให้เราเอง ครับผม ก็กด space เพื่อรับคำนั้นได้เลย
แต่มันก็จะมีดาบสองคมเล็กน้อยตรงที่คำบางคำมันสามารถใส่สระเหล่านั้นได้หลายแบบ เช่น จบ, จับ , จีบ เป็นต้น ถ้าเราพิมพ์คำใดคำหนึ่ง มันจะเสนอคำว่า จับ ให้เสมอ ดังนั้นต้องระวังตรงนี้กันหน่อยนะ
และใน dictionary ของ apple เอง จะมีคำประหลาดแฝงอยู่นะครับ เช่น ปใ ซึ่งไม่รู้ว่ามาได้ไง และในกรณีที่เราซอยคำย่อยในคำที่มันมีคำอยู่ใน dictionary อยู่แล้ว มันจะลบคำแล้วเติมคำผิดๆไปให้ เช่นคำว่า ไม่มี ถ้าเราพิมพ์ ไม่ แล้วกด space แล้วพิมพ์ มี แล้วกด space มันจะกลายเป็น ไมือ แทน – -” วิธีแก้ก็ต้องพิมพ์ ไม่มี ไปเลยทีเดียวครับผม
ข้อสาม ฝึกและเรียนรู้มันครับ ถ้าเราใช้มันบ่อยๆ เราจะรู้ว่าคำไหนพิมพ์แบบไหนเร็ว auto complete จะเสนอเราแบบไหน และอื่นๆ เพราะงั้น ฝึกครับฝึก ฮ่าๆๆ
สรุปสามข้อ กด space เชื่อใน auto complete และเรียนรู้กับฝึกฝนครับ
ปล. ถ้าในลองแล้วไม่เป็นอย่างผมว่า แนะนำให้ลอง reset keyboard dictionary นะครับ